Un gamin surpris par Vincent et Bernard en train de crever un pneu de leur voiture. Une vieille dame qui se trouve à l'hôpital entre la vie et la mort suite à la chute provoquée par un gamin qui lui aurait arraché son carlin pour le jeter dans une poubelle. Agathe et Nadine enquêtent sur le comportement d'un médecin dont Nadine est une cliente, et dont les revenus paraissent suspects. Alain et Chloé essaye de déchiffrer le rêve d'une prétendue voyante quand à un enlèvement. Celui du chien de sa concierge.

résumé proposé par Alfaville