Frank relaxé, Meureaux s’attelle a ressouder la PJ. Pour cela il impose à Alain d’organiser un pot pour la réhabilitation du commandant. De même il envoie Lamougies rejoindre Chloé pour un vol chez une juge. Il s’avère que la nounou sous des airs de bonne maman n’a pas laissé insensible son employeur. Vincent et Agathe se rendent à la caisse d’allocation familiale, théâtre d’une agression. En effet une fonctionnaire blessé risque de perdre son bébé. Suite à la découverte de traces plus anciennes son mari se transforme en suspect numéro un.